ঢাকা,শুক্রবার, ১৩ মার্চ ২০১৫, ২৯ ফাল্গুন ১৪২১, ২১ জমাদিউল আউয়াল ১৪৩৬

Tuesday, 30 September 2014 13:22

গুজরাটি ভাষায় মোদিকে অভ্যর্থনা

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি সোমবার মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার সঙ্গে এক নৈশভোজে মিলিত হন।সাক্ষাতের শুরুতে গুজরাটি ভাষায় ভারতের প্রধানমন্ত্রীকে অভ্যর্থনা জানান ওবামা। তিনি বলেন,‘কাম ছু প্রাইম মিনিস্টার?’ যার অর্থ হচ্ছে,‘কেমন আছেন প্রধানমন্ত্রী?’ জবাবে মোদি ইংরেজিতে বলেন,‘আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ প্রেসিডেন্ট।’

সোমবার হোয়াইট হাউজের ওই ডিনারে দুই নেতার সঙ্গে যোগ দিয়েছিলেন দু দেশের গুরুত্বপূর্ণ আরো ২০ সরকারি কর্মকর্তা।ওবামার পক্ষে ছিলেন,ভাইস প্রেসিডেন্ট জো বিডেন, পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরি এবং ন্যাশনাল সিক্যুরিটি এজেন্সির সুসান রাইস। অন্যদিকে মোদির সঙ্গে ছিলেন ভারতীয় পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ, জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত দোভাল এবং যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত ভারতীয় রাষ্ট্রদূত এস জয়শঙ্কর।

 

গুজরাটি ভাষায় মোদিকে অভ্যর্থনা 

 

মঙ্গলবার এই দুই নেতা আনুষ্ঠানিকভাবে বৈঠকে মিলিত হচ্ছেন বলে জানিয়েছে ভারতীয় সংবাদ মাধ্যম।

 

দুই নেতার আলোচিত ওই নৈশভোজের সময় হোয়াইট হাইসের কিছু দূরে ভারতীয় বংশোদ্ভূত আমেরিকানরা গারবা নৃত্য পরিবেশন করছিলেন। একই সঙ্গে হোয়াইট হাউসের বাইরে বিক্ষোভ করছিল কাশ্মীর ও শিখ বিচ্ছিন্নতাবদীদের একটি ক্ষুদ্র গোষ্ঠী। তবে মোদির সমর্থক এবং বিরোধীরা হোয়াইট হাউসের ধারে কাছে আসার সুযোগ পাননি। কেননা দুই নেতার সাক্ষাৎ উপলক্ষে নিছিদ্র নিরাপত্তার চাদরে মোড়ানো ছিল হোয়াইট হাউস।

 

গুজরাটি ভাষায় মোদিকে অভ্যর্থনা। সোমবার সন্ধ্যায় মার্কিন প্রেসিডেন্টের বাসভবনের দক্ষিণ ফটকে মোদিকে স্বাগত জানন ওবামা। প্রথম সাক্ষাতে স্পষ্ট গুজরাটি ভাষায় ওবামা মোদিকে বলেন,‘কাম ছু’। এরপর দুজনে হোয়াইট হাউসের ব্লুরুমে প্রবেশ করেন। মোদির সম্মানে এখানেই ডিনারের আয়োজন করেছিলেন ওবামা। তবে ডিনারে বলতে গেলে তেমন কিছুই খাননি মোদি।কেননা নয় দিনের উপবাসে আছেন তিনি। প্রতিবছর এই সময় তিনি উপবাস পালন করেন। তাই ওবামার নৈশভোজে ভারতের প্রধানমন্ত্রী সম্ভবত কেবল চা ও লেবুর শরবত পান করেছেন।

 

আলোচিত এই নৈশভোজে অনুপস্থিত ছিলেন মার্কিন ফার্স্ট লেডি মিশেল ওবামা।

 

নৈশভোজ শুরু হওয়ার আগে ওবামাকে ব্যক্তিগত উপহার দেন ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী। তিনি মার্কিন প্রেসিডেন্টের হাতে তুলে দেন হিন্দুদের ধর্মীয় পুস্তক গীতার একটি বিশেষ সংস্করণ যা মোড়ানো ছিল মহাত্মা গান্ধীর বিখ্যাত খাদি বস্ত্রে। মোদির উপহার তালিকায় আরো ছিল নিহত মার্কিন নেতা মার্টিন ‍লুথার কিংসের ভারত সফরের বিরল ভিডিও ক্লিপস। ১৯৫৬ সালে ভারত সফরে গিয়েছিলেন ওই কৃষ্ণাঙ্গ নেতা।

যুক্তরাষ্ট্র

বাংলাদেশ ২০১৬ সালের ডিভি লটারিতে আবেদন …

01-10-2014 | আন্তর্জাতিক ডেস্ক

বাংলাদেশ  ২০১৬ সালের ডিভি লটারিতে আবেদন করতে পারবে না

ওয়াশিংটন ডিসি, ০১ অক্টোবর- প্রবাস ডেস্ক : ২০১৬ সালের যুক্তরাষ্ট্রের ডাইভারসিটি ভিসা (ডিভি) লটারিতে আবেদন করতে পারবে না বাংলাদেশ। বাংলাদেশসহ আরো ১৭ টি দেশ এ...

বিস্তারিত

যুক্তরাজ্য

রুশনারা আলীর পদত্যাগ ইরাকে সামরিক অভিযান…

27-09-2014 | নিজস্ব প্রতিবেদক

রুশনারা আলীর পদত্যাগ ইরাকে সামরিক অভিযানের প্রশ্নে

ইরাকের জঙ্গি গোষ্ঠী ইসলামিক স্টেটের বিরুদ্ধে বিমান হামলার প্রশ্নে লেবার পার্টির অবস্থানের সঙ্গে দ্বিমত প্রকাশ করে পদত্যাগ করেছেন যুক্তরাজ্যের ছায়া শিক্ষামন্ত্রী এবং প্রথম বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত...

বিস্তারিত

ভারত

এবার নামবে নারী ট্যাক্সি চালক মুম্বাইয়ের…

24-09-2014 | আন্তর্জাতিক ডেস্ক

এবার নামবে নারী ট্যাক্সি চালক মুম্বাইয়ের রাস্তায়

মুম্বাই, ২৩ সেপ্টেম্বর- প্রথমবারের মতো ভারতের সড়ক বিভাগ নারীদের জন্যে ভাড়া চালিত ট্যাক্সি চালোনাকে পেশা হিসেবে গ্রহন করার সুযোগ দিলো। আর প্রথমবারেই আবেদনপত্র জমা পড়েছে...

বিস্তারিত

এশিয়া

পাক প্রধানমন্ত্রীর আহবান আফগান সীমান্ত ব…

19-06-2014 | বিশেষ প্রতিবেদক

পাক প্রধানমন্ত্রীর আহবান আফগান সীমান্ত বন্ধ করে দিতে কারজাইয়ের প্রতি

পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরীফ আফগানিস্তানের প্রেসিডেন্ট হামিদ কারজাইয়ের সঙ্গে টেলিফোন সাক্ষাতে সশস্ত্র ব্যক্তিদের আফগানিস্তানে পালিয়ে যাওয়া রোধ করার আহবান জানিয়েছেন। পাকিস্তানের সেনাবাহিনী যখন উপজাতি অধ্যুষিত...

বিস্তারিত

ইউরোপ

পানি, স্যানিটেশন সুবিধা নিশ্চিত করা জরুর…

28-02-2014 | অনলাইন ডেস্ক

ঢাকায় নিযুক্ত ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) রাষ্ট্রদূত উইলিয়াম হাননা বলেছেন, সুশাসন প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন বিভিন্ন প্রকল্পে সহযোগিতা দিয়ে থাকে। আর সুশাসন প্রতিষ্ঠায় সকল মানুষের জন্য...

বিস্তারিত

আফ্রিকা

আফ্রিকায় ইবোলায় মৃতের সংখ্যা ১০ হাজার ছা…

13-03-2015 | অনলাইন ডেস্ক

আফ্রিকায় ইবোলায় মৃতের সংখ্যা ১০ হাজার ছাড়িয়েছে

পশ্চিম আফ্রিকায় ছড়িয়ে পড়া মহামারি ইবোলা ভাইরাসে আক্রান্ত হয়ে মৃতের সংখ্যা ১০ হাজার ছাড়িয়েছে বলে জানিয়েছে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা।বৃহস্পতিবার সংস্থাটি জানায়, সিয়েরা লিওন, গিনি ও...

বিস্তারিত

আরব বিশ্ব

৯৮ হাজার হজযাত্রী আটক মক্কা প্রবেশের পথে

01-10-2014 | আন্তর্জাতিক ডেস্ক

৯৮ হাজার হজযাত্রী আটক মক্কা প্রবেশের পথে

হজের অনুমতিপত্র ব্যতিত পবিত্র মক্কা প্রবেশের পথে প্রায় ৯৮ হাজার হজযাত্রীকে আটক করে ফেরত পাঠিয়েছে নিরাপত্তা বাহিনী। গতকাল স্বরাষ্ট্র মন্ত্রানলয়ের এক বিবৃতিতে জানানো হয়, অবৈধভাবে...

বিস্তারিত

লাতিন আমেরিকা

ফুটবল ভক্তদের জন্য ইংরেজি শিখছেন পতিতারা

31-03-2014 | অনলাইন ডেস্ক

ফুটবল ভক্তদের জন্য ইংরেজি শিখছেন পতিতারা

ইগর ফুখস। ইংরেজির শিক্ষক।  ব্রাজিলের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের বেলো হরিজন্তে শহরে মেয়েদের ইংরেজি শেখান তিনি। অবশ্য ফুখস-এর শিক্ষার্থীরা সকলেই পতিতা। তাঁরা ইংরেজি শিখছেন বিদেশি খদ্দেরদের সন্তুষ্ট করতে।...

বিস্তারিত

জাতিসংঘ

শ্রীলঙ্কায় যুদ্ধাপরাধের আন্তর্জাতিক তদন্…

28-02-2014 | অনলাইন ডেস্ক

শ্রীলঙ্কায় যুদ্ধাপরাধের আন্তর্জাতিক তদন্ত চায় জাতিসংঘ

জাতিসংঘ মানবাধিকার পরিষদ (ইউএনএইচসিআর) এর প্রধান নাভি পিল্লাই শ্রীলঙ্কায় বিচ্ছিন্নতাবাদী তামিল টাইগারদের (এলটিটিই) সঙ্গে সরকারি বাহিনীর যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগের আন্তর্জাতিক তদন্তের সুপারিশ করেছেন।

বিস্তারিত

বিবিধ

তিকরিত দখলের পথে ইরাকি সেনাবাহিনী

12-03-2015 | অনলাইন ডেস্ক

তিকরিত দখলের পথে ইরাকি সেনাবাহিনী

আইএস জঙ্গিদের শক্তিশালী ঘাঁটি হিসেবে পরিচিত তিকরিত শহরের কেন্দ্রস্থলের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে ইরাকি সেনাবাহিনী।বুধবার যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটনে সিনেটের এক শুনানিতে মার্কিন জেনারেল মার্টিন ডেম্পসে বলেন, ইরাকি...

বিস্তারিত